All Saturday in-person classes are switched to online for January 8th and 15th.

紧急通知

大家好！希望大家都度过了一个愉快的假期！

周六（1月8日）是春季学期的第一周，我们迎来了充满希望的2022，即将开始新一年的学习和挑战。由于目前新冠变种奥密克戎肆虐，假期结束后我们发现今年大量师生出行，有部分学生老师假期出游感染，同时一些孩子较小无法接种疫苗的家长也表示了担忧。

为了保证全体师生家长的健康，避免交叉传染，以及减少隔离带来的不便，经学校和董事会决定，中文学校校内实体课前两周（1/8 和1/15）改为网络教学。实体课恢复时间为1月22日。

随着疫苗接种范围的扩大和病毒自身适应变化，我们可以看到新冠疫情的曙光。接种疫苗仍然是保护自己和家人，以及结束疫情的最好方式。我们建议符合条件能够接种疫苗的学生尽量接种疫苗，实现社区的群体免疫。

如果您有任何问题或者疑虑，欢迎您和我们联系。
祝大家身体健康！
校长 贺春慧

​Emergency Notice

Hello everyone! Hope you all had a great break and enjoyed the holiday seaon.

This Saturday (January 8th) is the first week of the spring semester. We ushered in a hopeful 2022, and we are about to start a new year of learning and challenges. Due to the current outbreak of the new crown virus variant Omikeron, after the holiday, we found that a large number of teachers and students traveled during the break. Some students and teachers were infected during the holiday. At the same time, some parents with younger children who could not be vaccinated also expressed concern.

In order to ensure the health of all teachers, students and parents, as well as to avoid cross-infection, and reduce the inconvenience caused by quarantine, the school and board decided to start the on-site of the classes of the Spring semester online for the week of 1/8 and 1/15.  The in-person class will resume on January 22.

As the scope of vaccination expands and the virus adapts to changes, we can see the dawn of the new crown epidemic. Currently vaccination is still the best way to protect yourself and your family, and end the pandemic. We recommend that eligible students who can be vaccinated to get vaccinated as soon as possible.  
 
Please let me know if you have any questions or concerns. I would be happy to be your support.

Best regards,
Chunhui He
Principal