2017-18年 AP 中文课注册通知

感谢大家对凯瑞中文学校的信任,把孩子送来学习中文。高年级的同学即将完成马立平或“中文”的课程设置要求,面临着是否继续学中文、以何种形式学中文的问题。继续学中文可以说是一种共识,那么以哪种形式来学习,既能满足继续学习的兴趣,又能顺应未来大学学分的要求呢?针对这一问题,同时应广大同学家长的要求,我校2017-18学年继续设立AP中文课(学名:Advance Placement Chinese Language and Culture)。

一、什么是AP中文课?

美国公立高中中文大学学分先修课,简称中文AP课,是一门外语课程。高中学生可修习AP中文并参加考试,AP中文考试合格的考生可以获得大学学分,或能选修中文高级课程(进入大学后可从第五个学期的中文课选读)。AP中文课程难度及范围相当于美国大学四个学期(约250小时)第二外语的程度,约90%左右的美国、加拿大大学,以及20个左右其它国家的大学都承认它的学分。

二、AP中文考试的内容和考试时间

AP中文考试的内容包括中文听、说、读、写及中国文化,不但要考核中国文化知识,而且测验学生们在日常生活中语言沟通和文化知识运用的能力。听、说、读、写每一项都占总分的25%。听、读部分是多项选择题,写作部分是在三十分钟内写一篇看图叙述故事、一篇电子邮件回复。口语部分包括模拟对话和文化介绍。

AP中文考试时间是2小时15分。

三、CCS的AP中文课

  • 课程目标:帮助学生全方位准备AP中文的考试,同时对中文和中华文化加深了解。
  • 学制:两个学年。中文基础较好的学生也可只修一个学年的课程。
  • 课程内容:将涵盖以下主题:
    • 风俗习惯
    • 日常生活
    • 商业经济
    • 文化教育
    • 娱乐体育
    • 家庭社会
    • 地理旅游
    • 文学艺术
    • 美食文化
    • 历史哲学 
  • 教学形式:每周听、说、读、写训练齐头并进 
  • 教材:待定
  • 学费:$200
  • 教材费:自理
  • 注册AP中文课承诺书》:在课程设置和师资力量上,我们会尽全力帮助学生们在AP考试中取得良好成绩。考虑到AP考试的难度以及我们学校一年有限的上课时数(三十二次课,每次两个课时),为保证教学质量和教学成果、培养良好学习习惯,对参加AP中文课学习的学生,在学习时间投入上学校有硬性要求,即每位学生必须签署一份承诺书(点此下载)。

四、注册要求

注册AP中文课的学生必须符合以下条件:

  1. 公立学校Rising九年级以上的CCS在册学生,或者
  2. 公立学校Rising八年级的CCS在册学生,已经完成马立平系列七年级以上或“中文”系列八年级以上,并且有现任中文课老师推荐,或者
  3. 公立学校Rising九年级以上的非CCS在册学生,必须通过AP中文课老师测评
  4. 每位学生必须签署《注册AP中文课承诺书

五、注册程序

有意报名的学生,请依照以下格式向现任中文课老师提出注册请求:

  • 学生中文名:
  • 学生英文名:
  • 2016~17学年公立学校年级:
  • Email: 家长的和学生的(if applicable)
  • 是否完成马立平系列七年级以上学习?(是 否  N/A)
  • 是否完成“中文”系列八年级以上学习?(是 否  N/A)
  • 有签名的《注册AP中文课承诺书》打印原件

符合注册要求的学生,将收到CCS注册委员会的通知。所有注册学生,学校将于秋季开学前后安排统一水平测试,依据测试成绩对学生进行编班。

如您有任何疑问或意见,请随时联系我们:
王媛 janet.wang@carycs.org 919-600-1280
江信蓉 xinrong.jiang@carycs.org 919-924-2239

谢谢大家!
Cary Chinese School